Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: April 2026

This Webdesign nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Richtlinie erläutert, welche Daten erhoben werden, warum und wie sie verarbeitet werden — in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG).


1. Verantwortliche Stelle

This Webdesign
Lukas Thissen
[STRASSE + HAUSNUMMER]
[PLZ ORT]
Schweiz

E-Mail: lukas@thiswebdesign.ch

Für alle Datenschutzanfragen verwenden Sie bitte die oben genannte E-Mail-Adresse.


2. Erhobene Daten und Zwecke

Website-Besuche

Beim Besuch von thiswebdesign.ch zeichnet der Webserver automatisch technische Standarddaten auf:

  • IP-Adresse (soweit möglich anonymisiert)
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs
  • Aufgerufene Seiten

Diese Daten werden ausschliesslich für den Betrieb, die Sicherheit und die Leistungsoptimierung der Website verwendet. Sie werden nicht mit einzelnen Personen verknüpft.

Kontaktformular

Das Kontaktformular auf thiswebdesign.ch erfasst:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Nachricht

Diese Informationen werden verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Geschäftsbeziehung aufzubauen. Die Daten werden in Airtable gespeichert (siehe Abschnitt 5).

Analyse-Formular (/analysis)

Das Analyse-Formular erfasst:

  • Firmenname und Website-URL
  • Website-Ziele und Präferenzen
  • Budgetrahmen

Diese Informationen werden zur Erstellung einer personalisierten Website-Analyse verwendet. Die Daten werden mit KI-Tools verarbeitet (siehe Abschnitt 5) und in Airtable gespeichert.

E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie This Webdesign per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Nachricht und Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur berechtigten geschäftlichen Dokumentation aufbewahrt.


3. Cookies und Tracking

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Google Analytics setzt Cookies und erfasst Daten wie IP-Adresse, besuchte Seiten und Sitzungsdauer. Diese Daten werden von Google LLC (USA) verarbeitet.

Sie können das Google Analytics-Tracking jederzeit deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on installieren oder die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers anpassen.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Analyse der Website-Nutzung und der Verbesserung der Dienste.


4. Schriftarten

Diese Website verwendet selbst gehostete Schriftarten (DM Sans, Sora, JetBrains Mono). Die Schriftdateien werden direkt von unserem eigenen Server geladen — es werden keine Anfragen an Google oder andere externe Dienste gesendet. Ihre IP-Adresse wird beim Laden der Schriftarten nicht an Dritte übermittelt.


5. Drittanbieter-Dienste und Datenübertragungen

This Webdesign nutzt die folgenden Drittanbieter-Dienste, von denen einige die Übertragung von Daten ausserhalb der Schweiz (einschliesslich in die USA) beinhalten:

Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich / EU)

Wird für den Versand von Transaktions-E-Mails und Newslettern verwendet. Ihre E-Mail-Adresse kann auf den Servern von Brevo in der EU verarbeitet werden. Brevo arbeitet unter der DSGVO und bietet angemessene Datenschutzgarantien.

Airtable (Formagrid Inc., USA)

Wird als CRM- und Datenspeicher-Tool verwendet. Kontaktformular-Eingaben und Projektdaten können auf Airtable-Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert werden. Airtable nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil und bietet angemessene vertragliche Garantien.

Google LLC (USA)

  • Google Analytics — Website-Analyse (siehe Abschnitt 3)
  • Google Fonts — Typografie (siehe Abschnitt 4)
  • Google PageSpeed API — wird zur Analyse der Website-Leistung im Rahmen des Website-Analyse-Dienstes verwendet

Google arbeitet unter dem EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.

Anthropic (USA)

Die Claude API von Anthropic wird zur Verarbeitung von Website-Daten im Rahmen des automatisierten Analyse-Dienstes (/analysis) verwendet. Übermittelte Daten (Firmeninformationen, Website-URL und öffentlich zugängliche Website-Inhalte) können an die Server von Anthropic in den Vereinigten Staaten zur KI-gestützten Textgenerierung gesendet werden. This Webdesign übermittelt keine sensiblen personenbezogenen Daten an diesen Dienst.

Variant AI

Variant wird als Design-Tool bei der Entwicklung von Kunden-Websites verwendet. Im normalen Geschäftsbetrieb werden keine persönlichen Kundendaten an Variant übermittelt.

n8n (Self-hosted)

Die Workflow-Automatisierung erfolgt über n8n, selbst gehostet auf einem Virtual Private Server (VPS) in Europa. Es werden keine Daten an die Cloud-Infrastruktur von n8n gesendet.


6. Datenspeicherung

Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben:

  • Server-Logs: 30 Tage
  • Kontakt- und Analyse-Formulardaten: Bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt oder bis zur Löschungsanfrage
  • Kundenprojektdaten: Bis zu 10 Jahre für Buchhaltungs- und Rechtszwecke
  • E-Mail-Korrespondenz: Bis zu 10 Jahre für Rechts- und Steuer-Compliance

7. Ihre Rechte

Gemäss dem Schweizer nDSG haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten This Webdesign über Sie gespeichert hat.
  • Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format anfordern.
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses widersprechen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie bitte: lukas@thiswebdesign.ch


8. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen:

FDPIC
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
Schweiz
Website: edoeb.admin.ch


9. Änderungen dieser Richtlinie

This Webdesign kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen bei Diensten, Tools oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist jederzeit unter thiswebdesign.ch/de/datenschutz verfügbar. Das Datum oben auf dieser Seite gibt an, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.